Een lied van Maarten Luther (1483-1546), vertaling van ´Ein feste Burg ist unser Gott´, van omstreeks 1528. De vertaling is van Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819-1889), uit 1853. Vanaf 1845 werkte Ten Kate enkele jaren als predikant op het eiland Marken.
Herkomst
|
Maker |
Maarten Luther, vertaling J.J.L. ten Kate |
|
Datering |
Ca 1528, vertaling 1853 |
|
Collectie |
Topografisch-historische atlas |
|
Organisatie |
|
|
Nummer |
UPL000000130 |
|
Link |
https://proxy.archieven.nl/131/23EDE3E534ED7F0AE58935AA0D1E235B |
Gerelateerde thema's
Trefwoorden
Beschikbare tools
Overzicht van bron(nen) op de kaart
St Nicolaaskerk Purmerend
Maria Magdalenaklooster
Huis van Wendelmoet
Stolphoevekerk Volendam
Kerk op palen
Naamlijst predikanten Landsmeer
Interieur RK kerk Purmerend
Kerk als vluchtplaats
Kerkboek Beets
Pastoor werd predikant
Orgel uit 1662
Uithof op Marken
Reglement Doopsgezinde kerk
Palmzondag in Wormer
Protestants of burgerweeshuis Edam
Grote kerk Oosthuizen
Eeuwenoud orgel
25-jarig jubileum regent en regentesse weeshuis
Gedicht van de weeskinderen voor de koning
Indeling kerk Oosthuizen
Hereniging Lutherse gemeente
Schenking Avondmaalszilver
Schuilkerk doopsgezinden
Doopgezinde Leeraren Middelie
Vermaning Middelie
Begraven in de kerk
Interieur Hervormde kerk Ilpendam
Kerktoren vóór en na reformatie
Lied Maarten Luther
Paulus Pietersz uit Edam
Offerblok aan de ketting
Herenbanken en Burgemeestersbanken
Kruiskerk werd hallenkerk
Praalgraf en rouwborden Van Bredehoff
Verzuild toneel
School met de Bijbel, Wormer
Verbeterde Lutherse kerk
Zouaaf uit Wormer
Middeleeuwse kerk Beets
Wonen in de kerk
Vee in de kerk
Tekening kerk en klooster
Plattegrond kerkgraven Marken
Bouw synagoge Monnickendam
Kinder-Boek Doopsgezinden Middelie
Koster, voorzanger én doodgraver
Fragment Joods gebedenboek
Katholiek identiteitsbewijs
Sermoenen Bernardus en Augustinus
Vergaten Duitsers de klok?
Synagoge Monnickendam
Opgraving Joods badhuis, Edam
Fragment pelgrimshoorn
Sporen van het Ursulaklooster
Charter Ursulaklooster
Aflaat Ursulaklooster
Attestatie Duitse migrant
Begrafenis in Landsmeer
Bejaardencentrum St Jozef, Purmerend
Crowdfunding in de 18e eeuw
De Gerechtigheid in Oosthuizen
Diversorium
Doopvont Monnickendam
Edammers bij verovering Damiate?
Evangelisch-Lutherse kerk aan de Hoogstraat
Instructies en reglement organist
Predikant Lublink Weddik
Raam met een verhaal
Klokkenroof
Opgraving klooster in de polder
Gedenksteen Urulaklooster
Bernard Nieuwentijt
Gedenksteen Wendelmoet Claesdochter
Gerritje deed Belijdenis
Bidprentje voor Elisabeth
Marteldood Wendelmoet Claesdochter
Brandbalk Edammer kerk
Schuilkerk 't Hofje
Leerrede Biddag
Interieur Joannes de Doperkerk
18e-eeuwse zandloper
Doopinschrijving Carel Fabritius